EXPOSIÇÃO VIRTUAL AUTONARRATIVA

Ató Jagí Burum Krenak

Tecendo saberes do povo Krenak

POVO KRENAK

O povo Krenak é originário do norte do estado de Minas Gerais, alguns de seus descendentes foram tirados de suas terras e foram trazidos para o estado de São Paulo, nas décadas de 30 e 40.

Os Krenaks foram batizados pelos colonizadores de Botocudos, pois usavam enormes adornos arredondados nas orelhas e lábios, sendo assim chamados. O povo Krenak, tinha vários subgrupos, com a “guerra justa” sendo declarado pela Coroa e pelo governo Mineiro contra os Botocudos, o número de indígenas foi reduzido e muitos outros foram exilados e expulsos de suas terras.

O nome “Krenak”, surgiu durante a invasão de uma aldeia, onde uma indígena estava dando a luz e seu marido estava ajudando-a, quando ela disse ao marido, “burum ninkré nan tondon, kren nak”, que significa, “marido vem pegar a criança senão ela vai bater a cabeça na terra”, e os bandeirantes que ali estavam ouviram e guardaram em sua cabeça o nome krenak, e colocaram o nome do povo de Krenak, que é utilizado até os dias atuais.

O povo Krenak da T.I. Vanuíre vem desenvolvendo um trabalho há mais de duas décadas com a revitalização de sua cultura, costume e língua materna, este trabalho vem sendo desenvolvido de forma construtiva e a cada ano que passa se fortalece e vence barreiras as quais os nossos mais velhos foram obrigados a viver, vivência essa de anonimato e opressão de sua cultura e toda sua riqueza de conhecimento e saber, que cada etnia tem e que enriquece e enaltece a muitos que acabam por conhecer essa cultura esse povo, que muitos julgam de várias formas e pré-conceitos.

BÃT/ RERRÉ
BORUM KRENAK

Lidiane Damaceno Cotui Afonso

VEJA AS GALERIAS DA EXPOSIÇÃO

ARMAMENTOS
Arcos, flechas, lanças, bordunas e pequenos machados são algumas das armas comuns entre os povos indígenas. Cada povo confecciona suas armas com particularidades de suas culturas. As armas aqui expostas foram confeccionadas especialmente para essa exposição e têm o objetivo de representar a cultura Krenak no estado de São Paulo. VEJA AQUI VEJA AQUI
EMBIRA DA PITEIRA
Agave americana, também conhecida como agave, pita ou piteira é uma planta suculenta, um arbusto com folhas enormes, azuladas, dispostas em roseta, com um grande espinho na ponta. A partir dessa planta, é coletada a embira, fibra utilizada pelo povo Krenak da Terra Indígena Vanuíre para tecer a rede e a corda do arco. VEJA AQUI VEJA AQUI
TRANÇADOS
Por ter como base uma matéria prima abundante e acessível, o trançado tem uma grande importância histórica e cultural para os povos indígenas. O trançado é bem diverso, pois pode ser utilizado para a confecção de utilitários, vestimentas, adornos, entre outros. Nessa exposição as redes (de caça e de descanso) foram confeccionadas utilizando o trançado. VEJA AQUI VEJA AQUI
ADORNOS
Os adornos dos povos indígenas são muito importantes, na medida em que representam suas respectivas culturas. Eles podem ser utilizados para festividades, rituais ou como símbolo de resistência. Os adornos confeccionados representam a cultura Krenak no estado de São Paulo. VEJA AQUI VEJA AQUI
VESTIMENTAS
As vestimentas indígenas, nos dias atuais, são utilizadas em festividades e rituais. Cada povo possui uma vestimenta específica, confeccionada com diversos materiais. Nessa exposição, além da vestimenta de dança do povo Krenak, foram confeccionados um manto e duas tangas, ambos representando vestimentas utilizadas pelos Krenak no passado. VEJA AQUI VEJA AQUI
INSTRUMENTOS MUSICAIS
O chocalho globular (maracá) e a flauta são instrumentos musicais tradicionais dos povos indígenas e são utilizados nas danças, cânticos, entre outros. A representação desses objetos na exposição mostra a importância que esses instrumentos têm na cultura do povo Krenak do estado de São Paulo. VEJA AQUI VEJA AQUI
O sonho
continua...

...

Nós somos como o capinzinho que amarelou de tanto ficar debaixo da pedra e agora se levanta.

A vida não acabou no passado de sofrimento.

Vamos ter força no futuro, porque lutamos, não nos entregamos, geração por geração.

Muitos dos que fizeram nosso povo sofrer estão vivos!

Esperamos que respeitem nosso jeito de viver.

Somos cidadãos do mesmo país!

Zezão Krenak

FICHA TÉCNICA

Governo do estado de são paulo

João Doria

Governador do Estado

Rodrigo Garcia

Vice-Governador do Estado

Sérgio Sá Leitão

Secretário de Cultura e Economia Criativa

Cláudia Pedrozo

Secretária Executiva de Cultura e Economia Criativa

Frederico Mascarenhas

Chefe de Gabinete de Cultura e Economia Criativa

ORGANIZAÇÃO SOCIAL DE CULTURA – ACAM PORTINARI

Washington Luiz Aissa

Presidente do Conselho Administrativo

Angelica Fabbri

Diretora Executiva

Luiz Antonio Bergamo

Diretor Administrativo Financeiro

Museu Histórico e Pedagógico Índia Vanuíre

Tamimi David Rayes Borsatto

Gerente Geral

Educativo

Gabriela da Silva Sanches Delboni
Isaltina Santos da Costa Oliveira
Lilian Budaibes Zorato
Luís Fernando Marques
Uiara Potira Ribeiro
Valquiria Cristina Martins

Acervo

Andressa Anjos de Oliveira
Raquel Maria Fonseca M. S. de Luna
Viviane Micheli G. Bononi Justino

Administrativo

Lamara David Ruiz Estevam

Programação

Gessiara Goes da Lima

Exposição virtual autonarrativa Ató Jagí Burum Krenak – Tecendo Saberes do Povo Krenak

Curadoria

João Batista de Oliveira
Helena Cecílio Damaceno

Coordenação

Lidiane Dameceno Cotui Afonso